马桶妖怪3

Ghoulies III: Ghoulies Go to College 

泰迪熊

泰迪熊(剧版) 泰迪 泰迪熊前传剧 贱熊30(港) 熊麻吉 

为人父母 第五季

彼得·克劳斯 劳伦·格拉汉姆 戴克斯·夏普德 莫妮卡·波特 埃丽卡·克里斯滕森 山姆·贾格 萨瓦娜·佩奇·雷伊 索洛·马里多纳 马克斯·博克霍德 乔伊·布赖恩特 泰里·布朗 迈尔斯·赫尔泽 梅·惠特曼 邦妮·比蒂丽娅 格雷格·T·尼尔森 

说唱王戴夫 第三季

Dave Season 3 

吸血传说

Boys from County Hell 

龙之心2

魔龙传奇2 魔龙传奇 2 魔幻屠龙 2 屠龙记 2 

超时空少女之月球保卫战

Kirsten Storms Lauren Maltby 艾莉森·摩根 斯图尔特·潘金 Glenn McMillan 

橘子郡男孩 第三季

橘镇风云 第三季 花园城市 第三季 爱在橘子郡 第三季 桔子镇 第三季 玩酷世代 第三季 The Orange County Season 3 橘子郡男孩 

爱情咖啡师

Love Barista 러브 바리스타 Tay Anh Giữ Một Vì Sao 나혼자 프린스 

祥序记

王昀楷 俐乐 

在一起1999

古斯塔夫·汉马斯顿 沙汀·罗尼 安佳·伦德克维斯特 Jessica Liedberg 奥尔·萨里 Lars Frode Cecilia Frode 

驱忘使者上位记（下）

孟婆选妃记 

重生小确幸

开心与难过微不足道的时刻 Momenti di trascurabile felicità e infelicità Ordinary Happiness 

一家老小向前冲（安徽话）

一家老小向前冲电影版 The Family Running Forward 

犬之岛

小狗岛 汪星人之岛 犬ヶ島 

带着爸爸去留学

留学洛杉矶.Over the Sea I Come to You 

见不得光

偷鸡摸狗 

洗漱睡觉吧， 宝贝！

小鬼找麻烦(台) 

鲜肉老师

帅气的我去当老师了 

王老虎抢亲

A Bride For A Ride 

托尼和蒂娜的婚礼

Tony 'n' Tina's Wedding 

翻译中的爱

Ljubav u prevodu 

坏人

Bear Badeaux Ken Bahn Maria Falgione 杰森·范特 Bradley Fletcher 萨拉·弗莱彻 Anne Girard 本·格利布 克里斯托弗·古德曼 Euriamis Losada 安迪·麦肯济 Haley Mancini 莉亚·麦肯德里克 凯瑟琳·鲁道夫 Crystal Rivers 

探戈“沙洛姆”

Tango Shalom 

诺亚方舟：电影版

Noah's Arc The Movie 

只是还没有全力以赴

I Have Not Done My Best 

与玛格丽特的午后

与玛格丽特共度的午后 下里巴人 My Afternoons with Margueritte 

地球之夜

地球这分钟 地球一夜 夜的世界 

这里是预备自卫英雄补

クソ使えない７人のヒーロー 

水上人家

一家春 船屋 

私人订做

张政 谢源 马亚楠 娄佳悦 陈子萱 

妙探弗莱契

切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克 

斗牛

黄渤 闫妮 高虎 来喜 胡晓光 

还我清白抢银行

正义憨男历险记 假释官 

讲究人

梁龙 丁溪鹤 李庆 张舒淼 

亲吻亭

接吻亭 恋与接吻亭 

跳舞的侦探：死亡探戈

莱西·沙伯特 威尔·坎普 Bettina Paris Natasa Babic 迭戈·瓦尔拉夫 Peter Galea Clare Agius Marysia S. Peres 

出殡抱佳人

出殡抢佳人 The Pallbearer 

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt 

魔鬼是女人

玫瑰多刺(港)The Devil Is a Woman 1935 

防弹武僧（粤语版）

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱 

老爸老妈的浪漫史 第七季

老爸老妈罗曼史 第七季 追爱总动员 第七季 HIMYM 7 

老爸老妈的浪漫史 第一季

老爸老妈罗曼史 第一季 HIMYM 1 寻妈记 

迈克·比尔比利亚：美好生活

Mike Birbiglia: The Good Life 

大学预备生

大学生教战守则(台) 大学新生 

海派贝乌

High Five Haipaibeu 

带我一起去

Take Me with You 

首

首级(港) Kubi 

夺命乐器

鼠辈横行 

米小圈上学记2

米小圈上学记第二季 米小圈上学记三年级 第二季 

黄阿丽：单身女士

单身女士 黄艾丽：单身小姐 Single Lady‎ 

针惜情缘

梦想裁缝师(台) 老缝正传(港) Tailor Raftis 

遇见喵星人

艾伦 王智 程旭 黄才伦 

仲夏夜之梦

National Theatre Live: A Midsummer Night's Dream 

开心家族

开心鬼上身 开心遇鬼 你好 鬼魂 你好幽灵 哈喽 开心鬼 撞到开心鬼(新加坡译名) Hello Ghost Hellowoo Goseuteu 

满汉全席

Feast 

风口青春 2016

弄潮时代 Youth in the Air Outlet 

最佳男友进化论

男神训练营 The Sexy Guys 

101夜

一百零一夜 A Hundred and One Nights of Simon Cinema 

乐坛插班生

Show Time Blues