拜托小姐 2009

尹恩惠 尹相铉 丁一宇 文彩元 

乡村爱情17

赵本山 唐鉴军 王小利 刘小光 宋晓峰 

正如我们所知

帕姆·格里尔 奥利弗·库珀 泰勒·布莱克威尔 

绝种铁金刚

神勇铁金刚 The Spy Dad 

椰子英雄

Coconut Hero 

爱很简单

李水诺 张琳悦 

八喜临门 (粤语版)

My Family 

莉娜和雪球

Lena and Snowball 

或许是爱情故事

Maybe a Love Story The Discreet Pleasures of Rejection 

生日 2005

The Birthday 

美国化的雪莱

Americanizing Shelley 

特别行动组

Special Forces 

终极一班3

KO ONE Re-act 

外科医生马丁 第九季

怪医马丁博士(台) 

查理必死

这该死的爱(台) 情迷布加勒斯特(港) 查理·坎特曼必须死 查理·康特里曼必要的死亡 Charlie Countryman 

有点怪2

Agak Laen: Menyala Pantiku! 

大人物乔

大人物 叫我第一名 

陈翔六点半之废话少说

废话少说 Chen Xiang half past six cut the crap 

时来运转

Those Merry Souls 

雷米特杯失窃记

误闯乱盗(台) 弄巧成拙 世界杯被盗之谜 Jules and Dolores 

窈窕舞妓

窈窕舞伎 窈窕舞姬 Maiko wa Lady Lady Maiko 

虫虫危机

虫虫特工队(港)A Bug's Life 1998 

伦敦女孩 第一季

腐国女高 

卧底兄弟

艾迪·格里芬 克里斯·卡坦 丹妮丝·理查兹 安洁纽·艾莉丝-泰勒 戴夫·查普尔 齐·麦克布赖德 尼尔·帕特里克·哈里斯 加里·安东尼·威廉斯 比利·迪·威廉姆斯 

我的亲爹和后爸

亲爹后爸 My Father and Daddy 

调音师（国语版）

看不见的旋律 调琴师 盲调 The Blind Melody 

愚人节

April Fools 

丛林中的莫扎特 第三季

盖尔·加西亚·贝纳尔 罗拉·科克 德蒙特·莫罗尼 莫妮卡·贝鲁奇 克里斯蒂安·德西卡 克里斯蒂安·库尔森 莎佛朗·布洛斯 伯纳黛特·彼得斯 马克·布鲁姆 马尔科姆·麦克道威尔 

硅谷 第四季

Silicon Valley Season 4 

摇滚家

Rockers 

生计大挑战

如何战胜高物价 

微笑符 第一季

微笑表错情 

芭妮与哥哥们

被学长们包围的我 Bunny and Her Boys Crushology 101 

竞选伙伴

I Am a Running Mate Running Mate 

马达加斯加

荒失失奇兵(港) 

计划赶不上变化

玛丽娜·汉斯 帕特里克·布鲁尔 玛琳娜·佛伊丝 嘉莲·维雅 克里斯托弗·汤普森 Blanca 

风趣女子 第二季

妙女郎 

极限挑战之皇家宝藏

极限挑战大电影 极限挑战之圣火令 最后的武士 Royal Treasure 

蜂群

Adiyae 

为儿取名

儿子的名字 最怕改坏名 An Italian Name 

囧探佳人

Deadly Will 

戒烟不戒酒

Quit Somking Keep Drinking 

班加罗尔的日子

娜兹莉亚·那齐姆 尼文·保利 杜奎尔·沙尔曼 Fahadh Faasil 帕瓦西 Isha Talwar Nithya Menon Kalpana Maniyanpilla Raju Praveena Vijayaraghavan Sijoy Varghese Sajid Yahiya Prathap Pothen Vinaya Prakash 

痞子无间道 国语版

痞子殿下2 Your Highness 2 

吸血鬼雷吉纳德 第二季

雅各布·贝塔隆 艾米丽·海内 曼德拉·范·皮布尔斯 加菲尔德·威尔逊 Savannah Basley 马克斯·蒙泰西 克里斯汀·帕克 Françoise Robertson Thailey Roberge Simon Arblaster 泰格·吉尔 Devak Shah 

书信情缘

她的笔友 笔友之恋 笔此拥友 

小丑梦摇篮 第一季

Baskets Season 1 

两家人的圣诞节2

阿萨·巴特菲尔德 大卫·布拉德利 简·科拉克斯基 阿历克斯·杰宁斯 丹尼尔·梅斯 安吉拉·格里芬 柯拉·柯克 娜塔莉·朱梅德 卡尔·马克维斯 安娜·贝恩 Nabila Dolfini Joseph Obasohan 

家有鬼妻

可爱的鬼妻 

巴雷利的巴菲

बरेली की बर्फी Bareilly Ki Barfi 

绝世好Bra 粤语版

La Brassiere Chuet sai hiu bra 

政坛混战

选贱疯云(港) 官贱对决(台) 选举大战 选举风波 选战 

极乐宿舍

Happy Dorm 

青春大反抗

宅男卡卡(台) 叛逆青春 

奈特·巴盖兹：田纳西小子

Nate Bargatze：田納西小子（Netflix香港译名） 

派恩少校

佩恩少校 

大煞星与小妹头

Follow the Star 

心灵点滴

妙手情真 亚当医生 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸 

你好，妈妈 2024

Hello Mummy