对决

Duel: Final Round 

克里斯汀

绝望直播(港) 

周末 2016

Weekends 韩流男声G大调(台) 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

死亡医生纪录片2016

死亡医生纪录片2016 

焚心傲情

傲慢与情感 Luerd Ruk Toranong 

奇葩双人行之战杭州

张艺骞 杨蕊丞 陈家君 郭强 

蜜月旅行

Luna de Miel  Honeymoon 

路易十四的死亡纪事

路易十四的最后时刻(港) The Death of Louis XIV Last Days of Louis XIV La mort de Louis XIV (2016) 

钢刀

Brothers 

我被爸爸绑架了

Kidnap Tour 

动物园 第六季

The Zoo — Season 6 

神犬小七 第二季

神犬小七2 

举重妖精金福珠

Weightlifting Fairy  Kim Bok-joo 

逆爱

The Gap 

山上的光

The Light on the Hill 

羞耻 第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

薛定谔的猫

You Music Me 

特别行动组 特別行動組

Special Forces 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

Theo Von：无意冒犯

Theo Von No Offense 

跆拳道

男色假期(港) 

雪夜魂飞

赵雅萍 温朋达 高海诚 路依萍 张珂影 

好运来临

刘欢 曾泳醍 杨琼 谢帅 陶珞依 娜仁花 李建义 柳小海 艾如 殷陈昊轩 

美国谍梦 第四季

凯丽·拉塞尔 马修·瑞斯 迪伦·贝克 安内特·莫翰德鲁 科斯塔·罗宁 霍莉·泰勒 理查德·托马斯 艾莉森·赖特 诺亚·艾默里奇 迈克尔·阿伦诺夫 凯利·奥科 苏珊·米斯纳尔 Lev Gorn Keidrich Sellati Vera Cherny 

Mr. Write

夏洛蒂·苏利文 柯里·瑟威尔 克里斯蒂·莱恩 科林·劳伦斯 普雷斯顿·范德里斯 布里特妮·威尔逊 John Shaw Jill Teed 戴博斯·霍华德 Byron Noble 利安娜·拉普 克莱尔·菲利保 林赛·麦克斯维尔 

如果没有遇见你

连凯 阳蕾 李健仁 

流浪巴黎

菲奥娜·戈登 多米尼克·阿贝尔 埃玛妞·丽娃 皮埃尔·里夏尔 埃米·博萨德·普梅拉 

她爱我

She Loves Me 

扯蛋圣诞史

Diane Morgan 

蜜丝炸弹

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

危情旅行

刘育同 王莘迪 程慕轩 

星巴·克

白日梦咖啡馆(台) 朴明星的茶座 Star Park’s Coffee Shop Bittersweet Brew 

油脂 2016

油脂2016 油脂2016电视版 油脂(直播版2016) Grease: Live 

无声夜

小约翰·加拉赫 凯特·西格尔 迈克尔·特鲁科 萨曼塔·斯洛扬 

寻味顺德

舌尖上的顺德 A Bite of Shunde 

看见我和你

See You I See Me! 

情深意浓

Intimacy Love Is Thicker Than Water‎ 

缘来幸福

邓家佳 马天宇 陈伟霆 敖犬 吕佳容 赵柯 叶璇 

姜老师，你谈过恋爱吗？

植剧场之姜老师 你谈过恋爱吗？ 

意大利赛车（国语版）

少女车神(台) 极速如风 快如风 Italian Race 

越囧

越来越囧 Lost in Vietnam TÌNH XUYÊN BIÊN GIỚI 

惊声尖叫 第二季

薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 卡尔森·扬 圣地亚哥·瑟甘拉 特雷西·米登道夫 奥斯汀·海史密斯 安东尼·瑞维瓦 蕾蕾·庞斯 切尔西·布兰迪 梅森·古乔内 Kiana Ledé 汤姆·马登 James Bendishaw Mary Katherine Duhon 

地狱：亡灵栖所

无间炼狱 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 

酸苹果

Sour Apples 

四月是你的谎言

Your Lie in April 

一个人的捉迷藏

厄夜直播(台).独自捉迷藏.独人捉迷藏.Hide And Never Seek 

无间道 第一季

无间道1 无间道：无间风云再起 无间道网剧版 Infernal Affairs 

灵魂对抗

克里斯托弗·洛伊德 劳拉·弗雷泽 马克思·瑞考 

邪恶力量 第十二季

凶鬼恶灵 第十二季 超自然 第十二季 灵异录 第十二季 超级捉鬼兄弟 第十二季 

木兰妈妈

亲娘木兰 

大仙衙门

吴倩 王传君 陈奕 叶梓棠 李欣聪 

潜伏在黎明之前

杨烁 胡军 甘婷婷 郭珍霓 吴刚 陈丽娜 

孤 2016

Solitary 

通往火星

Passage to Mars 通往火星之路 

圈子之德州风云

张哲浩 

心灵之地 第十季

腹地